History
Carved around 260 BCE near Kandahar, this rock-cut edict of Ashoka is one of the earliest known of his inscriptions and is notable for being written in Greek and Aramaic rather than an Indian language. Cut into the mountainside at Chehel Zina, part of the ancient site of Alexandria of Arachosia, it was uncovered in 1958 after long burial under rubble. Though brief, it presents Ashoka’s moral policy through themes of piety, restraint in killing living beings, and obedience to parents and elders. Its bilingual form reflects Kandahar’s mixed Greek and Aramaic-speaking world and points to Mauryan rule in this frontier region.
Hear stories like this as you drive
ExploreHere reads historical markers out loud as you pass them: over 325,000 stories across the US. No account needed.
4.7 · 800+ ratings · Free
FIND IT
Kandahar Province · Afghanistan
