For generations, residents have told cautionary tales of murders, hangings, drownings, and scattered bones near this road.