In the 1920s, Sherwood Anderson, author of “Winesburg, Ohio,” lived here and hosted literary salons that powered the careers of William Faulkner, Gertrude Stein, Carl Sandburg and John Dos Passos.